Doors 22:00

Presented by Fitzroy x La Regla

Cayeye
ARN4L2
Gabi Monteiro
El Vago
kimbwazo
Nzambisa
Daniel Uribe
Bongo
María José

⌁ Tropical club heat, salsa energy and explosive global rhythms.

La Regla kehrt zurück ins Fitzroy und bringt erneut eine Nacht zwischen Salsa, Cumbia, Perreo, rumba congolesa, dembow, música picotera, baile funk und tropischer Dancefloor-Kultur direkt an die Spree.

Mit Cayeye – einer der prägendsten neuen Salsa-Orchester der Berliner Szene – sowie einem vielseitigen DJ-Line-up entsteht ein explosiver Abend zwischen klassischen Latin Sounds, bassgetriebenen Clubformaten und kollektiver Tanzenergie.

Zwischen euphorischen Salsa-Momenten, hypnotischen Rhythmen und globalen Club-Einflüssen versteht sich die Veranstaltung als offener Raum für musikalische Vielfalt, gemeinschaftliche Bewegung und lateinamerikanische Nachtkultur in all ihren Facetten.

La Regla verbindet generationsübergreifend klassische tropische Musiktraditionen mit zeitgenössischen Sounds aus den Metropolen Lateinamerikas und darüber hinaus.

La Regla strikes again.

La Regla returns to Fitzroy once again, bringing together salsa, cumbia, perreo, Congolese rumba, dembow, música picotera, baile funk and tropical dancefloor culture right by the river.

Featuring Cayeye — one of the defining new salsa orchestras in Berlin — alongside a wide-ranging DJ lineup, the night unfolds through classic Latin sounds, bass-driven club formats and collective dancefloor energy.

Between euphoric salsa moments, hypnotic rhythms and global club influences, the event positions itself as an open space for musical diversity, communal movement and Latin American nightlife culture in all its different shades.

La Regla connects intergenerational tropical music traditions with contemporary sounds emerging from Latin American cities and beyond.

La Regla strikes again.

• Unsere Spielstätte ist barrierefrei zugänglich und wir versuchen unsere Veranstaltungen finanziell möglichst zugänglich zu halten. Falls Geld gerade knapp ist, könnt ihr uns jederzeit im Voraus kontaktieren.

• Keine Form von Rassismus, Sexismus, Queerfeindlichkeit, aggressivem Verhalten oder Belästigung wird bei unseren Veranstaltungen toleriert.

• Bitte achtet aufeinander, respektiert persönliche Grenzen und zögert nicht, unser Team anzusprechen, wenn ihr Unterstützung braucht, euch unwohl fühlt oder problematisches Verhalten beobachtet.

• Bitte nehmt euch außerdem einen Moment Zeit, unsere Safety and Sexual Violence Policy zu lesen. Falls ihr vor, während oder nach der Veranstaltung etwas mitteilen möchtet, könnt ihr uns vertraulich unter awareness@bogen47.de kontaktieren.

• Our venue is wheelchair accessible, and we always try to keep our events as financially accessible as possible. If money is tight, feel free to contact us in advance.

• No racism, no sexism, no queerphobia, no aggressive behaviour and no harassment of any kind will be tolerated at our events.

• Please look after each other, respect personal boundaries and don’t hesitate to approach our team if you need support, feel unsafe or witness problematic behaviour.

• Please also take a moment to read our Safety and Sexual Violence Policy. If you experienced or witnessed anything that should be shared before, during or after the event, you can contact us confidentially via awareness@bogen47.de.